Письменный перевод

Бюро переводов «Прима Виста» оказывает профессиональные услуги письменного перевода в Екатеринбурге. Наши сотрудники — специалисты, чья компетенция подтверждена на международном уровне. В арсенале — 120 языков мира, на которых ведется работа.

Наше бюро работает со всевозможными видами текстов:

  1. Художественные тексты — поэзия и проза;
  2. Деловая и личная переписка;
  3. Специализированные документы — юридического, медицинского, экономического и других направлений;
  4. Технические тексты — руководства по эксплуатации, инструкции;
  5. Мультимедиа — фильмы, аудиозаписи;
  6. Сайты.

Кроме того, бюро «Прима Виста» переводит в паре двух любых иностранных языков. Подобная услуга возможно благодаря внештатным работникам — переводчикам, проживающим во многих странах мира. Помимо переводческого образования, наши сотрудники имеют специализации в других областях знания: юриспруденция, экономика, медицина. Таким образом обеспечивается качественный перевод профильных текстов, с соблюдением языковых норм, точным переводом терминов и специальных понятий.

Верстальщики нашего бюро подготовят текст к последующей публикации, подготовив переведенный макет в соответствии с оригиналом.

Бюро переводов «Прима Виста» гарантирует соблюдение конфиденциальности при работе с перепиской заказчиков: данные подлежат удалению, а работник, осуществлявший перевод, подписывает договор о неразглашении.

Мы предлагаем три пакета услуги:

  1. «Базовый»;
  2. «Оптимум» — предполагает перевод и корректуру текста;
  3. «Экстра» — включает в себя перевод, корректуру и редактирование готового текста носителем языка.

Наше бюро заслужило доверие заказчиков, ставших постоянными клиентами, благодаря профессионализму, пятнадцатилетнему опыту работы. «Прима Виста» входит в двадцатку ведущих компаний в сфере переводов.

Заказать перевод